Daily Archives: June 24, 2023

[일본 삿포로, 홋카이도 개척촌] 구 혼조 철공소, 대장간 건물

일본 삿포로시 홋카이도 개척촌에 있는 ‘구 혼조 철공소(旧本庄鉄工場)’이다. 삿포로 북쪽 이라카리가와 강 하구에 위치한 이시카라시(石狩市)에 있던 철공소이다. 1897년에 세워졌으며 1980년 무렵까지 철공소 영업을 했던 곳이다. 총면적 54평 규모의 목조 단층 건물이다. 앞쪽에는 철공소 작업장이 있고 뒷편에 살림집 방이 있는 구조이다. 홋카이도에 주민들이 이주하던 시기에 농기구와 어구 등을 제작하여 공급하던 대장간의 모습을 보여주고 있다.

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_01 <구 혼조 철공소(旧本庄鉄工場)>

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_06<옆에서 본 모습>

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_05<작업장>

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_02<앞쪽 방>

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_03<뒤편 방>

일본 홋카이도 개척촌 철공소 20230529_04<세면대가 있는 통로>

구 혼조 철공소(旧本庄鉄工場)
19세기 말부터 2대에 걸쳐 영업한 혼조 철공소의 작업장으로 1925년부터 1980년 무렵까지 사용되었다. 이라카리가와 강 하구에 형성된 구시가지에 있었고, 어구와 어선의 부속을 비롯하여 농기구 등도 제작하였다. 개척지에 없어서는 안되는 대장간의 모습을 연상시키는 건물이다. (한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년)

<출처>

  1. 한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년
  2. 홈페이지, 野外博物館 北海道開拓の村, 2023년

* 옛 소재지: 石狩市親船町

[일본 삿포로, 홋카이도 개척촌] 구 후지와라 썰매 제작소

일본 삿포로시 홋카이도 개척촌에 있는 ‘구 후지와라 썰매 제작소(旧藤原車橇製作所)’이다. 삿포로시 북동쪽 80km 정도 떨어진 후카가와시(深川市)에 있었던 썰매를 만들어 팔던 제작소를 재현한 건물이다. 1903년에 건물을 지어 개업한 이래 3대에 걸쳐 운영하였다. 총면적 75평 규모의 단층 목조 건물이다. 작업소와 살림집이 있는 본채와 창고 건물로 구성되어 있다.

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_01<구 후지와라 썰매 제작소(旧藤原車橇製作所)>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_06<옆에서 본 모습>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_02<작업장에 진열된 썰매>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_03<작업장에 진열된 부재>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_04<제작하는 모습>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_05<작업장 화덕>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_07<창고>

일본 홋카이도 개척촌 썰매제작소 20230529_08<창고 내부>

구 후지와라 썰매 제작소(旧藤原車橇製作所)
1898년, 효고현 출신의 도편수 후지와라 노부키치가 후카가와로 이주하여 1903년에 모세우시에서 썰매 제작소를 개업하였다. 이후 3대에 걸쳐 영업을 계속하였다. 이 건물은 개업 이래 사용된 썰매 제작소를 재현한 것이다. 작업소와 주택으로 구성되며 맞매지붕이 용마루가 건물 정면과 평행인 목조 건축물이다. (한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년)

<출처>

  1. 한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년
  2. 홈페이지, 野外博物館 北海道開拓の村, 2023년

*옛 소재지: 妹背牛町本町東2